[Midnight Sun] En français

Invité

pour carina !!! Razz

Vampire Nombre de messages : 10654 Age : 38

a ok j'avais pas compris !! Razz

Invité

Super, ça c'est sympa parce que je suis pas trop douée en anglais, Merci de mettre ces liens pour lire MS en français heureux

Vampire Nombre de messages : 21175 Age : 35

Je l'ai sur mon ordi normalement, si ça peut intéresser quelqu'un, un ptit mp pour me le dire.

Vampire Nombre de messages : 10654 Age : 38

pareil que fanou, je l'ai en VF sur mon ordi si ca interesse quelqu'un !!

Humain(e) Nombre de messages : 10 Age : 31

Fanou et Titia, j'suis très interessée par la traduction :D Ca serait génial si une de vous deux me l'envoyez par MP ! [Midnight Sun] En français - Page 17 Icon_smile

Merci d'avance ! [Midnight Sun] En français - Page 17 Icon_biggrin

Invité

#__Au'r0re a écrit:: Fanou et Titia, j'suis très interessée par la traduction :D Ca serait génial si une de vous deux me l'envoyez par MP !

Merci d'avance !

Idem!! Merci d'avance Fanou & Titia heureux

Vampire Nombre de messages : 21175 Age : 35

#__Au'r0re a écrit:: Fanou et Titia, j'suis très interessée par la traduction :D Ca serait génial si une de vous deux me l'envoyez par MP !

Merci d'avance !

Je te l'ai envoyé par mail ^^

Humain(e) Nombre de messages : 10 Age : 31

Merci beaucoup Fanou =)

Vampire Nombre de messages : 21175 Age : 35

De rien miss, c'est avec plaisir

Vampire Nombre de messages : 10654 Age : 38

fanou plus rapide que son ombre !! Razz

même pas eu le temps de voir le message , bonne lecture les filles !!

Invité

Bonne lecture ....

Reviens nous donner ton avis ...

Humain(e) Nombre de messages : 10 Age : 31

Pas d'soucis ! Je vais commencer ce soir je pense, donc je viendrais commenter le début demain alors ! x)

Vampire Nombre de messages : 10654 Age : 38

super on attend ca demain alors au'rore clin d'oeil

Vampire Nombre de messages : 3048 Age : 38

Tu vas voir comme il est génial ! [Midnight Sun] En français - Page 17 175363

Bonne lecture Au'rore [Midnight Sun] En français - Page 17 Icon_wink

Humain(e) Nombre de messages : 10 Age : 31

Bonsoir tout le monde ! [Midnight Sun] En français - Page 17 Icon_smile

Je viens de finir de lire le premier chapitre de MS donc je publie tout de suite mon avis car demain je ne pourrais certainement pas me connecter..

Dans ce premier chapitre, savoir comment se passe le pouvoir d'Edward plus clairement nous aide à savoir le calvaire qu'il peut avoir en entendant toutes les pensées des personnes mais aussi l'avantage que cela peut donner. On ressent sa frustration lorsqu'il ne peut entendre celles de Bella.

On voit aussi beaucoup mieux la sensation que les vampires éprouvent quand ils ont soif notamment avec Jasper qui lutte encore contre son nouveau régime et Edward par rapport à Bella.

Edward se remet totalement en question dans ce chapitre. Il éprouve l'envie au premier regard de protéger Bella mais il lutte également pour ne pas la tuer. Il va jusqu'à remettre en cause son régime alimentaire pour le sang de Bella. Une vraie torture..
D'ailleurs, cette envie si forte de la tuer m'a surprise car c'est vrai que dans dans le livre ou dans le film, on n'arrive pas forcément à s'imaginer que ça soit aussi fort. Cette haine qu'il ressent envers elle est tellement compréhensible car en l'espace de quelques minutes, tout ce qu'il a construit en sept décennies s'effondrent..

Bella est complètement fidèle à elle-même : maladroite, gênée, elle rougit, etc..

Puis, le passage qui m'a mis le sourire aux lèvres a été celui avec Mme Cope et son attitude face au charme d'Edward ^^

Voilà mon avis pour ce premier chapitre qui m'a d'ores et déjà beaucoup plût. Je trouve ça très intéressant de voir le point de vue d'Edward lors de leur rencontre.

Bonne soirée à vous et à demain peut-être !

Vampire Nombre de messages : 21175 Age : 35

Ne lit pas tout d'un coup sur l'ordi, tu vas t'exploser les yeux (et oui, j'ai fait ça moi Rolling Eyes

)

Vampire Nombre de messages : 3048 Age : 38

Oui, j'ai fais ça aussi ! [Midnight Sun] En français - Page 17 Icon_rolleyes

Et c'est pas top [Midnight Sun] En français - Page 17 Icon_razz

Depuis, pour le relire à souhait, je l'ai relié [Midnight Sun] En français - Page 17 Icon_biggrin

Humain(e) Nombre de messages : 11 Age : 34

Je suis interessé par la VF ^^
C'est en format word?

Humain(e) Nombre de messages : 10 Age : 31

Oui, c'est pour ça que je lis un chapitre par jour ^^ Sinon mes yeux ne le supporteraient pas, c'est sûr x)

Vampire Nombre de messages : 21175 Age : 35

ui tu as raison, sinon c'est mortel pour les yeux lol

Vampire Nombre de messages : 10654 Age : 38

c'est clair lire sur l'ordi c'est pas ca... j'ai profité de l'imprimante du boulot ..... ii

Vampire Nombre de messages : 21175 Age : 35

Moi mes cartouches sont dead alors c'est foutu, je m'explose les yeux xD

Vampire Nombre de messages : 10654 Age : 38

c'est l'avantage de bosser dans un bureau y a une imprimante ... rire , y a tellement de page que j'aurai pas pu imprimer ca chez moi , mon homme m'aurait tué !!! Razz

Invité

Pareil imprimé au boulot !! Razz

Au'rore j'aime beaucoup ton commentaire détaillé de ce 1er chapitre ! Il est vrai que l'envie du sang est tres forte ! dans aucun autre tome ! tu ne le ressent !

Et même pas HS na !

» Sortie Midnight Sun?
» les 3 autres tomes du point de vu d'edward
» [Midnight Sun] Qu'avez-vous préféré?
» [Midnight Sun] Votre avis, vos impressions
» [Midnight Sun] Couverture du livre