[Midnight Sun] En français

Beaucoup d'entre nous ont du mal avec l'anglais donc voilà pourquoi je vous donne des liens pour pouvoir lire Midnight Sun en français.
Je précise que les traductions ne sont pas de moi!!!
Bonne lecture!!!

1. First Sight

2. Open Book

3. Phenomenon

4. Visions

5. Invitations

6. Blood Type

7. Melody

8. Ghost

9. Port Angeles

10. Theory

11. Interrogations

12. Complications

Merci de penser à ceux qui touche pas une bille en anglais.

Super... j'étais sur Fan pire mais elle n'a pas ajouté le reste^^
je ne tenais plus xD

Merci Sonia!

Mais de rien!!!
Là je fais des recherches sur tous les extras qui me manque sur Fascination et sur Tentation. Dès que je les trouve je les post dans les bons endroits!!!

La vaaaache !
J'ai un examen oral à 15h et évidemment, il faut que j'ouvre ce topic juste maintenant ! J'en étais moi aussi au chapitre 8 sur fanpire et je devenais dingue... Tout ça pour dire que je vais quand même attendre ce soir pour me goinfrer des derniers chapitres ... J'hésitais à m'inscrire en cette période de cauchemars mais de toute façon, je fais quand même tout et n'importe quoi pour ne pas étudier ...
Bon, je ferai un tour dans le topic de présentation quand ma conscience me laissera tranquille !

Et vraiment, merci à tous pour toutes ces infos et cette convivialité !

Le lien des premiers chapitres est sur le blog Twilight France
Elle est partenaire avec Lozia

Oui oui, je sais :p ! Justement : c'est là que j'ai lu les premiers chapitres mais comme elle n'a pas encore traduit au-delà du chapitre 8, je m'étais arrêtée là !

Le dernier tome est raconté au point de vu edward? C'est pas la suite apres revelation?

bella54 a écrit:

Le dernier tome est raconté au point de vu edward? C'est pas la suite apres revelation?

Tu trouveras des précisions ici : http://twilight-france.blogspot.com/2008/09/tome-5-midnight-sun.html

merci j ai commencé a le lire c tres ludique , je suis contente d avoir un peu la vision d edward ca change et ca permet de mieux comprendre certains aspects de l histoire qui resté un mystere

apres avoir lu midnight sun, j'étais encore plus attaché a edward!
j'avais vu le lien sur le site sm, et elle était pas trop chaude pour que les fans le lise mais elle a mit le lien.. comment resisté? j'étais contre au début pour un 5ième mais quand j'ai commencé a lire jai pas pu m'arrété.. je l'ai terminé le soir meme..
Edward est vraiment l'homme ideal!!!(mon copain avec qui je suis depui 3ans est jaloux mais bon Edward n'existe pas donc il n'a pas de raison d'etre jaloux :D )

Moi j'ai déjà imprimé (plus facile a lire dans mon lit) les 8 chapitres que "fanpire" a mis sur son site.
J'ai hâte de les commencer mais j'attend juste de finir révelations, ça ne devrait pas tarder
Mais pour moi, même si je lit le brouillon de S.M ça ne m'empechera pas d'attendre le livre finalisé avec impatience et surtout savoir la suite, comme beaucoup d'entre nous

j'ai vraiment adoré les 12 premiers chapitres, un délice... j'espère qu'elle ne s'arrêtera pas au tome 1, qu'elle pousse le phénomène jusqu'au 3 !!

Quel malheur que ça s'arrête maintenant... J'aurais vraiment voulu connaitre les émotions de Edward dans la clairière quand il l'enlace vraiment pour la première fois... Et je suis d'accord avec vous, pourvu qu'elle reprenne Midnight Sun et qu'elle continue sur les suivants !

apparemement elle le reprend ... c'est écrit sur son site officiel

Oui c'est effectivement ce qui ce dit! D'ailleurs c'est apparament en partie pour ca qu'elle ne participera pas a la convention de New Moon a Paris!

Bref, moi je me suis arreté au Chapitre 10 (en francais) parce que je trouve que c'est pas très bien traduit ... Je ne critique en aucun cas les personnes qui ont traduits les Chapitres 9 et 10, mais elles retraduisent les dialogues entre Bella et Edward, ce qui du coup, me perd completement!
J'attend donc avec impatience la traduction du blog "Fanpire" que je prefere.

Super merci!

Je m'étais arrêté ce midi au chapitre 8 sur fanpire mais j'avoue je crevais d'envie de lire la suite!!!!

Flora a écrit:

Bref, moi je me suis arreté au Chapitre 10 (en francais) parce que je trouve que c'est pas très bien traduit ... Je ne critique en aucun cas les personnes qui ont traduits les Chapitres 9 et 10, mais elles retraduisent les dialogues entre Bella et Edward, ce qui du coup, me perd completement!
J'attend donc avec impatience la traduction du blog "Fanpire" que je prefere.

Ca me perturbe très fort aussi alors je fais exactement comme toi, j'attends !

Pareille que vous je vais sur le blog de fanpire

Je viens de lire les 12 chapitres de Midnight Sun, super ingénieux de présenter le mm livre ms avec les pensées d'Edward....

Savez vous si d(autres chapitres sont disponibles???

A priori il n'y a que les 12 que stephenie a un peu été obligé de donner sur le net, vu le vol affreux de son premier projet de livre.
Ca va être très long.

Je viens de finir les 12 chapitres et je suis super frustrée. Même si c'est une ébauche, c'est vraiment trop top et génial. Faites que Stephenie Meyer le finisse qu'on puisse enfin tout savoir de ce que pense Edward.[/justify]

alala, quelle frénésie que de lire ces 12 chapitres, c'en est encore que plus frustrant que d'imaginer que jamais le livre ne sera publié
pourvu que Stephenie Meyer le poursuive lol

Ça serait vraiment méchant d'arrêter d'écrire là et de ne pas le publier!!!
J'attends la suite avec tellement d'impatience!!!

J'ai fini de lire les 12 chapitres et je VEUX connaitre la suite. Les traduction laisse à désirer je suis trop curieuse.