Vos phrases que vous avez préférées dans ce livre...

Oui, non, c'est pas ce que je voulais dire lol
Y a pas que là-bas, c'est sûr, y a qu'à voir en France ! Mais je disais là-bas parce que les Anglais avaient vraiment une réputation de gentleman, alors que maintenant c'est pire que tout !
J'ai des amis qui habitent en Angleterre et franchement... Au secourrrrrrrrs ! J'étais

_________________
These are the days I will stand up,

Ah, la bonne éducation devient une denrée rare c'est sûr.

Well, Gran, you might have noticed that my boyfriend glitters. It’s just something he does in the sun. Don’t worry about it…

J'ai bien rigolé.

I’m dead, right? I did drown. Crap, crap, crap! This is gonna kill Charlie.”

Même remarque :D

It never made sense for you to love me. I always knew that.

I don’t trust myself to be… enough. To deserve you. There’s nothing about me that could hold you.

Hold on a second. I think I’m having an epiphany here.


:D :D


I told him you were planning to corrupt my youthful innocence.

Jacob

Ha bah oui, moi j'ai pas lu en français hihi

On dirait!!! La dernière correspond à quel passage? je m'en souviens plus

Je croyais que c'était un forum en français !!!!!

Ah! à ça c'est vrai la politesse et le respect les uns des autres a disparue de nos jours, on se fait insulté dans la rue par des imcnnues sans raisions...

cornélius a écrit:

Je croyais que c'était un forum en français !!!!!

certains oublient qu'il existe des "quiches" (désolé pour l'expression ) en anglais!! Comme ils lisent qu'en vo, ils connaissent pas la traduction, dommages moi je ne me souviens même pas de quel passage certains parlent

je suis justement en train de le relire et je suis tombée sur la phrase qui me mets des frissons à chaque fois : Interdite de souvenirs, terrifiée par l'oubli. L'équilibre était délicat.

Oui cheyenne, cette phrase est magnifique et résume bien la tendance du livre!
je trouve qu'elle sonne mieux en anglais mais c'est la même signification!
C'est tellement fort cette phrase!

Entièrement d'accord avec vous !
S'il fallait un slogan au livre, ça serait cette phrase ! Pis elle est tellement vraie

_________________
These are the days I will stand up,

Tu peux pas l'écrire dans la langue de Molière, Mousseuz ?

Je crois que ça donne "Forbidden to remember, terrified to forget; it was a hard line to walk"

_________________
These are the days I will stand up,

Depuis quand l'anglais c'est la langue de molière?

Je pense qu'elle voulait juste dire la langue de Shakespeare, ça arrive et c'est pas le sujet =)

Cette phrase serait magnifique dans n'importe quelle langue !

_________________
These are the days I will stand up,

oui vu comme cela c'est plus logique

Mais je le confirme, cette phrase est aussi bien écrite en anglais qu'en français!!

Tout le livre, sa passe ?!

Mes 2 citations préférées de ce tome sont:

"Le temps passe. Y compris quand cela nous semble impossible. Y compris quand chaque tic-tac de la grande aiguille est aussi douloureux que les pulsations du sang sous un hématome. Il s'écoule de manière inégale, rythmé par les embardées étranges et les répits soporifiques, mais il passe." Bella
Je trouve cette phrase très vraie.

"Avant toi ma vie était une nuit sans lune. Très noire, même s'il y avait des étoiles, des points de lumières et de raison. Et puis tout à coup, tu as traversé mon ciel comme une météorite. Soudain tout brûlait, tout brillait, tout était beau. Quand tu as disparu, quand la météore est tombé derrière l'horizon, tout s'est de nouveau assombri. Rien n'avait changé sauf que mes yeux avaient été aveuglés par la lumière. Je ne distinguais plus les étoiles et la raison ne signifiait rien." Edward
Une citation magnifique, une belle métaphore du sentiment amoureux et de la perte de la personne qu'on aime.

J'avoue que la dernière est magnifique!!! ah edward, c'est un fabuleux poète en plus d'être sexy, généreux, ....d'être lui même quoi

Farah. a écrit:

Tout le livre, sa passe ?!

Pareil pour moi

"Avant toi ma vie était une nuit sans lune. Très noire, même s'il y avait des étoiles, des points de lumières et de raison. Et puis tout à coup, tu as traversé mon ciel comme une météorite. Soudain tout brûlait, tout brillait, tout était beau. Quand tu as disparu, quand la météore est tombé derrière l'horizon, tout s'est de nouveau assombri. Rien n'avait changé sauf que mes yeux avaient été aveuglés par la lumière. Je ne distinguais plus les étoiles et la raison ne signifiait rien." Edward
Une citation magnifique, une belle métaphore du sentiment amoureux et de la perte de la personne qu'on aime

" J'avais regretté que Jacob ne fût pas mon frère. En réalité, et je le comprenais à présent, je n'avais jamais désiré que sa présence constante. Elle était si agréable...chaleureuse, réconfortante, familière. Sûre. Jacob était un port où m'ancrer. Je me l'étais approprié, tel était mon pouvoir.
[...]
Serait-ce une erreur d'essayer de le rendre heureux ? Était-ce si mal que l'amour que j'éprouvais pour lui ne fut qu'un faible écho de ce dont j'étais capable ? Etait-ce si mal que mon coeur resta distant parce qu'il était trop occupé à pleurer mon Roméo ?
[...]
Passant son deuxième bras autour de ma taille, il m'écrasa contre lui, comme s'il cherchait à nous lier pour toujours. Une sensation agréable, comme d'habitude. J'avais presque l'impression d'être redevenue une personne complète."

-----------------------------------------------------------------------------------------------


" Il éteignit la lumière et, durant quelques secondes, je fus aveugle. Attrapant ma main, il me guida dehors, ses pas trouvant sans peine le sentier familier. Sa paume était calleuse et très chaude? Malgré le chemin, nous trébuchâmes plus d'une fois, et c'est hilares que nous parvînmes à la maison. Nos rires restaient superficiels, mais ils étaient bons quand même, et je suis sûre qu'il ne remarqua pas la légère touche hystérique qui teintait le mien. Je n'étais pas habituée à rire, et cela me semblait à la fois bien et mal.
Charlie attendait sous le porche arrière. Le fauteuil roulant de Billy s'encadrait sur le seuil.
_ Salut, papa ! lançâmes-nous en chœur, ce qui déclencha un nouvel accès de gaieté.
Charlie me contempla avec des yeux ronds qui ne manquèrent pas de remarquer la main de Jacob dans la mienne. "

-----------------------------------------------------------------------------------------------

" - Je t'en prie Bella, je t'en supplie.
Ses yeux noirs brillaient de larmes. Une boule se forma dans ma gorge.
_ Jake, il faut que...
_Non, tu n'es pas obligée. Tu pourrais rester ici avec moi. Tu pourrais rester vivante. Pour moi.
Ne meurs pas Bella, balbutia-t-il. Ne pars pas. Ne pars pas.
Le reverrais-je jamais ? Cette pensée m'arracha un sanglot et je l'enlaçai violemment, trop brièvement néanmoins, enfouissant mon visage humide contre son torse.
_ Au revoir, Jake. "

kate a écrit:

"Avant toi ma vie était une nuit sans lune. Très noire, même s'il y avait des étoiles, des points de lumières et de raison. Et puis tout à coup, tu as traversé mon ciel comme une météorite. Soudain tout brûlait, tout brillait, tout était beau. Quand tu as disparu, quand la météore est tombé derrière l'horizon, tout s'est de nouveau assombri. Rien n'avait changé sauf que mes yeux avaient été aveuglés par la lumière. Je ne distinguais plus les étoiles et la raison ne signifiait rien." Edward
Une citation magnifique, une belle métaphore du sentiment amoureux et de la perte de la personne qu'on aime

C'est vrai que c'est magnifique !!! Cà a été mon 1er coup de coeur à moi aussi.

Ensuite, lorsque Bella dit : "Or, j'avais été cassée au-delà du réparable". Horrible mais tellement beau.

Et enfin "J'avais cru que Jacob soignait le trou de mon coeur. Du moins, qu'il le comblait, en muselait la souffrance. Je m'étais trompée. Il avait juste creusé son propre trou, si bien que, maintenant, j'étais perforée comme un gruyère. A se demander comment je ne tombais pas encore en mille morceaux". Vraiment bien imagé, j'

comment vous voulez apres tout cela ,qu'on ne soit pas accro aux livres

Fleur-de-Lys a écrit:

Mes 2 citations préférées de ce tome sont:

"Avant toi ma vie était une nuit sans lune. Très noire, même s'il y avait des étoiles, des points de lumières et de raison. Et puis tout à coup, tu as traversé mon ciel comme une météorite. Soudain tout brûlait, tout brillait, tout était beau. Quand tu as disparu, quand la météore est tombé derrière l'horizon, tout s'est de nouveau assombri. Rien n'avait changé sauf que mes yeux avaient été aveuglés par la lumière. Je ne distinguais plus les étoiles et la raison ne signifiait rien." Edward
Une citation magnifique, une belle métaphore du sentiment amoureux et de la perte de la personne qu'on aime.

Magnifique !

kate a écrit:

comment vous voulez apres tout cela ,qu'on ne soit pas accro aux livres

c'est impossible tout simplement!!!

Moi mes préférées sont :

"Avant toi, Bella, ma vie était une nuit sans lune. Très noire, même s'il y avait des étoiles - des points de lumière et de raison... Et puis, tout à coup, tu as traversé mon ciel comme une météore. Soudain, tout brillait, tout brûlait, tout était beau. Quand tu as eu disparu, quand le météore est tombé derrière l'horizon, tout s'est de nouveau assombri. Rien n'avait changé, sauf que mes yeux avaient été aveuglés par la lumière. Je ne distinguais plus les étoiles, et la raison ne signifiait plus rien."

"Interdite de se souvenir, terrifiée par l'oubli. L'équilibre était délicat."

"Tu ne dors pas, tu n'es pas morte non plus. Je suis bien là et je t'aime. Je t'ai toujours aimé et je t'aimerai toujours. J'ai pensé à toi, j'ai imaginé tes traits durant chaque seconde de mon absence. Quand je t'ai dit que je ne voulais pas de toi, c'était le pire des blasphèmes. J'ai lu dans tes yeux que tu pensais, profondément, que je ne voulais plus de toi."