Citations d'un tome

Salut,
Je recherche une citation d'un personnage dans twilight
mais je ne me rappel plus de qui (je pense Edward?) et
dans quel tome (je pense 2 ou 3?).

Dans cette citation il y a une opposition entre le feu
et la glace et donc une comparaison entre Jacob et
Edward.

Je ne suis pas sur mais je crois que cette citation
fais 2 ou 3 lignes et parle d'un baisé chaud ou froid
ou de l'imprégnation, je ne sais plus.

Je sais déjà que ça ne vient pas du poème de Frost
et je ne pense pas que ça vienne du livre "Le songe
d'une nuit d'été", je ne sais pas si ça pourrais
venir de "Roméo et Juliette"

Donc soit c'est moi qui me souviens mal et donc
c'est bien le poème de Frost, soit il y a bien cette
fameuse citation qui me hante l'esprit ^^

Merci pour vos futures réponses.

A+

Je sais qu'au début de Ecplise le film, Bella récite le poème Fire and Ice de Frost (je le connais pas cœur même) :

Some say the world will end in fire
Some say in ice
From what I've tasted of desire, I hold with those who favour fire
But if I had to perish twice, I think I know enough of hate
To say that for destruction, ice is also great
And would suffice

Le problème est que, je pense fortement avoir lu cette fameuse citation en français, et le poème n'est pas traduit dans le livre.

Après, effectivement, c'est peut-être en ayant vu le film et donc entendu ces mots que je me fais une idée de ce que je recherche.

Je laisse encore cette question active quelques jours, après, j'avouerai ma mémoire vaincue et défaillante ^^

Je pense (sans être certaine), que ça peut être lors du baiser De Jacob et Bella avant la bataille dans le tome3

Ohhh, très bonne idée !
Je vais vérifié ça de suite et je vous tiens au courant ...

Edit : Je viens de vérifié ce chapitre et non ce n'est pas dedans mais je me souviens de plus en plus qu'il y a une comparaison entre Edward et Jacob respectivement entre la glace et le feu.

Je pense fortement que c'est dans le tome 3, à fortiori dans le 4ème.

Tu es sûr que c'est dans le livre ?

La traduction en français donne ça :

Certains pensent que le monde finira dans les flammes
D'autres dans la glace
Le désir ayant embrasé mon âme
Je suis de ceux qui penchent pour les flammes
Mais si il fallait par deux fois que je trépasse
Je crois en connaître assez sur la haine
Pour savoir que la destruction par la glace
Serait tout aussi souveraine
Et efficace

Je suis quasi-sur que ce n'est pas ce poème, après, ça fait assez longtemps que je "cherche" cette citation, et peut-être qu'au fil du temps ça c'est déformé et en fait c'est bien ce poème.

Si je trouve, je vous en fais part.

Merci

Très beau poème zeph [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]en effet

Alors si tu penses que c'est peut être dans le tome 3, vérifie lors du premier baiser, lorsque Bella lui donne un coup de poing... Ou à la fin du tome, lorsqu'elle va lui avouer qu'elle l'aime mais que ca ne sera jamais suffisant (peut être lorsqu'elle pleure toute a nuit dans les bras d'Edward, en expliquant que Jacob à formé son propre trou dans sa poitrine)

Ton idée m'a fait penser à exactement comme toi, le premier baiser, mais je n'ai rien trouvé, je pense que je vais relire ce tome, ce sera plus simple :p

Bonne chance, et tiens nous au courant lorsque tu l'auras trouvé