Passages modifiés

En relisant un passage du livre je me suis posé une question.
Comme chacun le sait quand on adapte un livre, certains passages sont susceptibles d'être modifiés soit par manque de temps (risque moins grand puisqu'il y a 2 films) soit pour que le rendu soit meilleur visuellement.
Alors voilà. Je me suis demandé quelles scènes ils pourraient modifier.
J'ai d'abord pensé à la lune de miel. Bella et Edward se baignent nus. Je pense qu'ils vont les mettre en maillots de bain. C'est un changement très minim mais quand même Et ensuite j'ai pensé qu'ils peuvent peut être modifié le passage où Emmett et Bella font un bras de fer et faire une petite bagarre (en les faisant "jouer" bien sûr pas pour se faire du mal).

Et vous, vous avez des idées ?

C'est une bonne idée de to'
C'est vrai que certains passages seront probablement modifier pour convenir à tout le monde.
Je ne pense pas qu'on aura droit à notre petit Rob légèrement vétu ou bien même Kristen en petite nuisette ^^ .
Je ne sais pas pourquoi mais j'ai du mal à imaginer dans ma tête également lorsque Bella tend une boite de tampon devant Edward .

Lydia je trouve que tes idées sont bien simpatique un tit combat entre Emmett et Bella sa serai ........... Classe !!!

oui moi je voudrais pas qu'il suprime le bras de fer!mais j'ai peur quand se sera la fin du film et plus de twilight plus rien!!

J'attend le bras de Fer avec impatience !!! peut être qu'ils rajouterons une ou 2 réplique drôle :p et oui pourquoi pas un petit combat entre Emmett et Bella ^^

Twilighted-fan a écrit:

Je ne sais pas pourquoi mais j'ai du mal à imaginer dans ma tête également lorsque Bella tend une boite de tampon devant Edward .

Ah moi aussi ! si il y a ce passage dans le film moi ça me fera rire ^^ déja dans le livre ça me faisait rire

j'adorerai voir le bras de fer.
pour le bain de minuit, peut être qu'ils couperont les plans de manière à ce que la nudité soit suggérée et non montrée.

fand'Edward59 a écrit:

Twilighted-fan a écrit:

Je ne sais pas pourquoi mais j'ai du mal à imaginer dans ma tête également lorsque Bella tend une boite de tampon devant Edward .

Ah moi aussi ! si il y a ce passage dans le film moi ça me fera rire ^^ déja dans le livre ça me faisait rire

pareil, j'aimerais beaucoup que cette scène y soit

oui, je pense aussi que les tampons faut oublier, c'est pas tres glamour même quand on est marié, en tout cas moi, les premières années de mariage, j'ai pas fait ce genre de choses lol :étonné: en y reflechissant ni les autres d'ailleurs!

Moi ça fait deux ans que je suis mariée et il n'y a aucun tabou donc je ne trouverais pas ça choquant la scène des tampons ;-)

En même temps y a rien c'est qu'des tampons !

C'est bien ce que je pense aussi ;-)c'est qu'une boite de tampons après tout !!!

je ne dis pas que c'est pas tabou, ni choquant juste pas très glamour!
le coup des règles pendant la lune de miel c'est pas folichon même pour un vampire
de plus,vu qu'ils vont modifié la scène de l'accouchement pour pas que le film soit interdit aux âmes sensibles tant qu'à faire.....ce que je veux dire c'est que cette scène là, n'aurait pas du l'être, alors les tampons n'ont qu'a rester cacher.

La scène des tampons ça serait marrant, surtout pour les personnes qui n'auraont pas lu le livre!!

ouais c'est sur il se demanderai ce que sa viens faire la !

Pareil j'attends la scène du bras de fer mais aussi la scène ou Rosalie lance la gamelle à Jacob sa ma beaucoup fait rire!!

vrai que la scene du bras de fer est tres risible,j'aimerais la voir

pour les tampons,juste s'est la vie

Je suis en train de relire le livre et justement hier soir je me posais la question en lisant le livre de Jacob.

Avec toutes les histoires de la meute etc ... La plupart des dialogues se font par la pensée et a distance quand ils sont en forme de loup.
Tous ces passages vont forcement etre un peu modifiés et les dialogues se feront avec toute la meute sous forme humaine.

Je suis pressée de voir le resultat car par exemple quand Jacob se rend a la maison et parles a Edward par la pensée ou quand ils font des rondes de surveillance et qu'il parle a Edward etc... Tout ca ne pourra pas vraiment etre retranscrit a l'ecran. Du coup ca va changer un peu du livre et ce sera interressant de voir comment ils ont retranscrit tout ca a l'ecran ^^


Pareil quand ils font la reunion et que Sam s'exprime en tant que loup Alpha.

Enfin voila tout ca pour dire qu'il y a vraiment plein de petites subtilités qu'on risque de ne pas vraiment voir a l'ecran ou qui modifiera un peu le scenario :p

Peut-être qu'ils mettront des voix off...

mais c'est vrai que je n'avais pas pensé à ces passages là

Si il travaille pas en voix off je ne sait pas comment il vont faire !

Perso je ne pense pas qu'ils puissent retranscrire tout ca en voix off C'est beaucoup trop de dialogues qui passeraient a la trappe ! Ca serait bof bof

Je pense qu'ils seront plutot en forme humaine et que du coup ca nécessitera quelques adaptations du scenario

Je pense que les affrontements jacob / sam en loup seraient plus intéressants mais avec la voix off bien sûr!!