Pour ceux qui voulait la traduc de la dipsute, en gros c'est ça
La traduc de l'interview donnée par Fanou est dans le topic "La promo en casting"
lydia60 En cours d'adaptation
Nombre de messages : 701 Age : 36
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 12:12
Résultat des courses ... j'ai finalement tout regarder. Je vous l'ai dit aucune volonté ! J'adore la dispute, Edward qui s'énerve c'est quelque chose ! Je sens que Jacob va m'énerver autant que dans le livre ...
ginie Nouveau-Né
Nombre de messages : 514 Age : 37
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 14:10
La confrontation edward/jacob est définitivement mieux que dans les livres !!! Edward bien énervé et jaloux ! c plus réaliste pr moi ! j'ai adoré !
Kyna.Fan2Jacob Vampire
Nombre de messages : 1834 Age : 33
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 14:39
"Faites l'amour pas la guerre" c'est la 1ere chose à laquelle j'ai pensé lorsque j'ai vu l'extrait Edward/Jacob lol. Sauf que j'avais envie que Jake lui mette un bon coup de poing dans la figure! =P Mais je suis contente, pour une fois que je trouve que Pattinson est crédible..lol Quel dommage que Taylor soit beaucoup plus petit que lui, la scène aurait été plus intense je pense =D
bella14 Vampire
Nombre de messages : 4133 Age : 35
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 14:51
ah j'ai pas peu résister l'extrait entre edward et jacob est génial :D bon maintenant c'est fini je regarde plus rien et j'attend tranquillement le 30juin
Invité Invité
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 15:49
Bella ne parles pas de la clé à molette ! J'espère que se sera dans la scène suivante !
stella27 Vampire
Nombre de messages : 8457 Age : 35
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 16:00
C'est vrai que cette scène je l'adore, le film promet !!! Trop hâte!
Océ. Vampire
Nombre de messages : 1574 Age : 34
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 17:24
La dispute Edward/Jacob j'adore =) oulala ça va être cool^^
Lindsay Tout juste mordu(e)
Nombre de messages : 161 Age : 36
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 17:39
Merci beaucoup stella27 pour la traduction ca rend le visionnage de la scène encore meilleur!
Je l'adorai déja dans le livre mais là "en vrai" et avec un Edward un peu plus énervé c'est magistral
Eldarien Vampire
Nombre de messages : 10937 Age : 42
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 18:27
Merci Fanou : ok avec les autres, tu es la détective privée de TF.
Merci stella pour la traduction : la scène respecte le livre il me semble. C'est rassurant.
MIRONG : je dirais plus tôt qu'Edward a déduit cela grâce à son don bien sûr mais il analyse bien les faits aussi.
Lovelymar Vampire
Nombre de messages : 1109 Age : 37
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 18:41
Qu'est-ce qu'Edward est beau dans ces extraits j'ai hâte j'ai hâte
MAline Vampire
Nombre de messages : 3723 Age : 40
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 21:51
Et bien non moi je ne regarderai pas ! Na ! Je veux une surprise total quand j'irai le voir au ciné !
Tenez bon les filles !!
Eldarien Vampire
Nombre de messages : 10937 Age : 42
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 23:31
Maline tu es bien courageuse. Je le suis pas. Mais çà m'empêchera pas d'apprécier le film.
Charlotte.Patt'z Humain(e)
Nombre de messages : 100 Age : 28
Sujet: Re: Extrait Eclipse Ven 14 Mai 2010 - 23:54
[quote="Fanoudusud"]Autres captures : Edward est vraiment trop hot
Oui, tout à fait d'acord avec toi, je me passe cette vidéo en boucle, trop préssée de le voir =D =D =D
daly Tout juste mordu(e)
Nombre de messages : 210 Age : 30
Sujet: Re: Extrait Eclipse Sam 15 Mai 2010 - 0:00
Allez je suis forte je ne regarde pas les extraits même si la tentation est forte !!
Charlotte.Patt'z Humain(e)
Nombre de messages : 100 Age : 28
Sujet: Re: Extrait Eclipse Sam 15 Mai 2010 - 0:05
Allez, vas-y, rien que quelques secondes, l'envie de voir le film ne sera que plus forte, j't'assure =D !!
Eldarien Vampire
Nombre de messages : 10937 Age : 42
Sujet: Re: Extrait Eclipse Sam 15 Mai 2010 - 1:06
Ok avec toi Charlotte.Patt'z
stella27 Vampire
Nombre de messages : 8457 Age : 35
Sujet: Re: Extrait Eclipse Sam 15 Mai 2010 - 8:34
Certains sont courageux dis donc, mais même en la regardant je suis sure qu'elle sera encore géniale au cinéma, elle est impressionnante cette dispute, Bien plus que la scène des Volturi je trouve. Après faudrait pas la regarder 50 fois, je ne l'ai vu qu' fois en bonne qualité, donc la surprise sera encore un peu là.
EDIT
Voilà ce que donne la dispute traduite par TwilightNavarre
Bon bah vu 2 fois maintenant ! lol
sabriina Vampire
Nombre de messages : 2888 Age : 30
Sujet: Re: Extrait Eclipse Sam 15 Mai 2010 - 11:16
Grrrrr ! Comme j'ai déja dit rien de plus sexy qu'un edward énervé ! hihi
ssyll En pleine transformation
Nombre de messages : 268 Age : 60
Sujet: Re: Extrait Eclipse Sam 15 Mai 2010 - 11:31
petit défi personnel, ne pas cliquer sur la vidéo, pour l'instant, je tiens, ça va... :D
sabriina Vampire
Nombre de messages : 2888 Age : 30
Sujet: Re: Extrait Eclipse Sam 15 Mai 2010 - 11:35
Mais c'est juste quelque seconde ! 29 seconde be bonheur ! Juste en un clique !
stella27 Vampire
Nombre de messages : 8457 Age : 35
Sujet: Re: Extrait Eclipse Sam 15 Mai 2010 - 11:36
Conseil : ne plus venir sur ce topic, mdr. ça rendra la chose plus simple je pense. Bon courage !
sabriina Vampire
Nombre de messages : 2888 Age : 30
Sujet: Re: Extrait Eclipse Sam 15 Mai 2010 - 11:38
Oui je sais pas pourquoi les gens qui veulent pas voir les extrait vienne sur le to
Charlotte.Patt'z Humain(e)
Nombre de messages : 100 Age : 28
Sujet: Re: Extrait Eclipse Sam 15 Mai 2010 - 12:49
Mais oui, 29 secondes de bonheur, rien que du bonheur, encore plus beau que jamais là-dessus ce Robert ( ou Edward lol ) J'aiiiime !!! =D :D
Ven 14 Mai 2010 - 7:59
, il a les crocs à l'air
j'ai hâte j'ai hâte 
