bande annonce ?

La voix d'Edward est la même selon moi. Je vois vraiment aucune différence et puis comme si il pouvait faire ça !

Moi je vois de la différence j'espére bien qu'ils vont pas garder cette voix pour le film !

J'ai vu que la version française était celle du Québec, alors peut-être qu'en France, ce sera d'autres voix ?

http://lebuzz.info/2010/03/49166/twilight-hesitation-la-bande-annonce-en-francais/

Aaaaaah
Je suis vraiment soulagé je me disait bien qu'il y avait quelque chose qui cloché !

Bon ben de toute facon moi je dit... version francaise ou du québec, je les trouve toutes les deux horribles alors
Même si j'ai pas entendue celle de la version francaise... je sais déja que je vais détester.

Mdr c'est vrais mais pour les voix je trouve que la version francaise et mieu que celle du québec enfin c'est mon avis .

Oui surement...
Si tu le dit ^^

Moi franchement j'arrive pas a différencier... mais bon l'une vaut pas mieux que l'autre..
Et je suis plus qu'heureuse que mon ciné fasse les VO parce que franchement

mmmm
tout a fait d'acord avec vous les filles ... de toute maniére les meilleures voix sont les original loool !!
nous allons devenir bilingue maintenant tellement que les voix traduite sont pourries ...

BellaEdward a écrit:

mmmm
tout a fait d'acord avec vous les filles ... de toute maniére les meilleures voix sont les original loool !!
nous allons devenir bilingue maintenant tellement que les voix traduite sont pourries ...

Ah sa c'est sur que les meilleures sont les originales !!

Non mais franchement c'est vrai que les VF sont vraiment horribles !! Moi je ne regarde jamais un film ou une série en VF... je le supporte pas

greysfan a écrit:

BellaEdward a écrit:

mmmm
tout a fait d'acord avec vous les filles ... de toute maniére les meilleures voix sont les original loool !!
nous allons devenir bilingue maintenant tellement que les voix traduite sont pourries ...

Ah sa c'est sur que les meilleures sont les originales !!

Non mais franchement c'est vrai que les VF sont vraiment horribles !! Moi je ne regarde jamais un film ou une série en VF... je le supporte pas

eh bien moi ca depend des films et des series il y en a que j'aime bien en francais mais d'autres qui m'enerve grave ca depend

hier j'ai regardé NM en vostFR j'ai adoré !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

moi je n'ai pas vraiment remarqué la différence avec la voix d'edward dans nm

je me demande si on aura la scene de la tente car il me semble que l'un des passage ou jacob parle avec edward et lui dit: un jour il faudra te demander si je ne serai pas mieux pour elle dans la bande annonce ca se passe a cote de la voiture de belle
je me trompe peut etre .

oui ça se passe à côté de la voiture de Bella on verra bien mais ej ne pense ps personnellement que ca sera oublié comme scenne c'est quand même le passage du livre qui confront vraiment Edward et Jake depuis NM donc...

je pense aussi que cette scéne dans la tante y sera ... c'est vraiment la confront entre jacob et Edward !!!!

un passage ultime

La version française : https://www.youtube.com/watch?v=R4NC2xdY-aA

- - - - - - - -

Je préfère celle du Québec !!!!


Edit de MAline : Attention aux doubles posts !

jadore la bande annonce mais elle se fini trop fite je sui degouder et encor plus presser

j'ai vu la bande anonce. elle est sympa. mais je compren pas tou. vous pouvé m'espliqué l'histoire ?

- - - - - - - -

mai elle done envi de voir le film !


Edit de MAline : Attention aux doubles posts ! Et attention aussi au langage sms !

AndyThonius a écrit:

j'ai vu la bande anonce. elle est sympa. mais je compren pas tou. vous pouvé m'espliqué l'histoire ?

AndyThonius a écrit:

mai elle done envi de voir le film !

Mon dieu...
Toi t'es vraiment un cas

javou tu compren pa mai tu aime et tu veu voir le reste
:D

Moi je serais vous je perdrais même pas mon temps à lui répondre

Orion a écrit:

Moi je serais vous je perdrais même pas mon temps à lui répondre

Hum... je crois que tu as raison.
C'est se que je vais faire

oui il faut l'ignore r!!!!!!!!!!!!!!!!!!! tous en force euh

c'est normal qu'elle soit courte la video Jacob Black c'est un trailer la vrai BA sera plus longue t'inquièrtes mais c'est pas pour tout suite

Moi aussi plus je l'a vois plus JE VEUD VOIR LE FILM !
Il me tarde la prochaine BA

OOOOOOOOOOOOh oui on a tous hate ca c'est clair !!!!!!!!!!!!!!!!